Prevod od "dovro aspettare" do Srpski

Prevodi:

da čekam

Kako koristiti "dovro aspettare" u rečenicama:

Per il terzo dono... credo che dovro' aspettare un po'.
i dao mi je tatu i treæu stvar pa izgleda da æu morati samo da je prièekam.
ho 66 anni e per andare in pensione non dovro' aspettare i 30 anni di servizio.
66, 6% mirovine i ne moram èekati 30 g.
Ma io, che sono un miserabile coglione che si cura solo di se stesso, e ti guardo in un letto d'ospedale, stanca e logorata da un'operazione, e egoisticamente mi domando quanto dovro' aspettare prima di poterti scopare.
Ali ja, ja sam jadni drkadžija kome nije stalo ni do èega osim do sebe. I pogledam te u tvom bolnièkom krevetu svu umornu i iscrpljenu od operacije, i sebièno se zapitam koliko æu morati da èekam pre nego što æu moæi da te jebem.
Mi stavo solo chiedendo se c'e' un calendario su quanto a lungo dovro' aspettare.
Nego, zanima me... Okvirno, koliko æu morati da èekam?
Beh, immagino dovro' aspettare che Marge mostri di avere un po' di spina dorsale.
Izgleda da moram da èekam na Marge, da pokaže malo odluènosti.
Dovro' aspettare fino a che questo piccoletto non sara' al college.
Morat æu prièekati da ovaj mali krene na koledž.
Loro dicono, "Non mi basta mai questa serie, non ci credo che dovro' aspettare una settimana."
Govore, ne može mi dosaditi ova serija, ne mogu da doèekam sledeæu nedelju.
Dovro' aspettare 100 anni per ritrovarlo?
Hoæeš da kažeš da treba da èekam 100 godina da ga naðem?
Perche' adesso... dovro' aspettare, far finta di essere a pezzi prima di ricominciare a vivere la mia vita.
Jer sada moram da èekam i da glumim da sam slomljena pre nego li nastavim sa svojim životom.
Quanto ancora dovro' aspettare, per avere la mia vendetta?
Koliko još moram èekati na osvetu?
Dovro' aspettare per miei test su epatite, ma nel frattempo, ho portato amico di Messico a dare te lezione.
Taèno je da moram da saèekam rezultate testa na hepatitis, ali u meðuvremenu, doveo sam mog druga iz Meksika da se bori protiv tebe!
Magari dovro' aspettare di mettere qualche soldo da parte, ma lo faro'.
Možda dobijem više sredstava, ali sve u svoje vrijeme.
Quanto tempo dovro' aspettare che ritorni quella di prima?
Koliko treba da je èekam da se vrati?
Mi sa che dovro' aspettare per scoprire se hai un bastoncino di zucchero in tasca o se sei contento di vederla.
Onda æu morati saèekati da vidim je li ti to bio slatkiš u džepu ili si bio sretan što je vidiš.
Gradirei un caffe' e il Pravda di oggi se dovro' aspettare pochi minuti.
Popit æu kavu i proèitati današnju Pravdu ako æe potrajati.
Dovro' aspettare l'uscita del CD, allora.
Znaèi, moraæu prièekati na uzrok smrti.
Allora, la banca dice che dovro' aspettare cinque giorni per incassare l'assegno.
U banci kažu da ovaj èek može da se unovèi za pet dana.
Quindi, stando al database dei donatori, io... dovro' aspettare dai tre ai quattro anni.
Prema podacima o donatorima, èekaæu tri do èetiri godine.
Dovro' aspettare che lo sceriffo se ne vada, ma glieli trovero'.
Moram samo saèekati da šerif ode iz kancelarije i nabaviæu vam to.
Poi immagino che dovro' aspettare che il tuo partner finisca di spiare dal retro.
Onda æu verovatno saèekati tvog partnera koji pretražuje pozadi.
Quindi mi sa che - dovro' aspettare tue notizie.
Izgleda da ću onda morati da čekam tvoj poziv.
Dovro' aspettare fino a dopo il divorzio per trovare un posto dove stare.
Moram da saèekam razvod pre nego što pronaðem stan.
Io voglio essere il tuo ultimo, non importa quanto tempo dovro' aspettare.
Ja nameravam da budem poslednja, koliko god dugo da je potrebno.
Ti prego dimmi che non dovro' aspettare cosi' tanto prima di leggerlo.
MOLIM TE RECI MI DA NEÆU MORATI DA ÈEKAM TOLIKO DUGO DA JE PROÈITAM.
Lo esigero', ma dovro' aspettare che le condizioni siano favorevoli.
Narediæu. Ali æu saèekati da se uslovi slože.
E capisco se dovro' aspettare ancora, e lo faro'.
I razumem da trebam da te èekam. I hoæu.
Ma visto che dovro' aspettare, fammi sentire quella bellissima prima battuta un'altra volta.
Ali do tada, želeo bih da èujem još jednom kao izgovaraš onaj tekst.
Dovro' aspettare fino a stasera... quando porteranno nostro figlio nei boschi per battezzarlo.
Moram da èekam do veèeras kada budu odveli našeg sina u šumu na krštenje.
Ora immagino che dovro' aspettare, come si suol dire, che arrivi il peggio.
Сада Претпостављам да чекам, како кажу, За друга ципела падне.
Ora... Dovro' aspettare le ore in posta per ritirarlo.
Sada, moram da èekam red u pošti do veènosti!
E visto che gli rimane all'incirca un'ora di ossigeno, non dovro' aspettare a lungo.
I znajuæi da teško da mu je ostalo 1 sat kiseonika, neæu morati dugo da èekam.
5.9011571407318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?